The Green Bay Packers, in the league’s smallest market, have thrown their share of Hail Marys to stay competitive for 100 years, but its public ownership model may keep it on the sidelines when it comes to future investments.