Students and teachers can’t be with each other every day. But some have found sweet ways to stay connected and show love and appreciation beyond video chat classrooms.