With the 2020 political season in full swing, Joseph Martínez has a foot in two battleground states decided by razor-thin electoral margins.